DECLARACIÓN DE LA ARTISTA

ARTIST STATEMENT

Para muchos, soy la niña silenciosa que se esconde tras unos auriculares y un pincel. Pero cuando estoy frente al lienzo, el silencio se rompe. Pintar es mi refugio, mi descanso y mi lenguaje; es el lugar donde no tengo que dar explicaciones, solo demostrarme a mí misma hasta donde puedo llegar.

Para mí, el arte no es una elección; es mi único lenguaje. El mundo me susurra en código que solo el pincel puede traducir. No veo las técnica o los estilos como herramientas, sino como nuevos idiomas que necesito dominar para entender la inmensidad de lo que el arte tiene que decir. Cada trazo a tinta, cada explosión de color es una palabra nueva en una conversación que mantengo con el infinito.

Mi proceso es una dualidad; tengo la paciencia infinita para perderme en el detalle de un plumaje y, al mismo tiempo, la urgencia de desatar la energia de un Vórtice. A veces empiezo con una idea clara; otras, simplemente me descalzo y dejo que la música marque el ritmo de un camino que no sé a dónde me lleva. No busco demostrar madurez a los demás, busco descubrir qué es lo que mi arte tiene que decirme a mí.

Siento una fuerza extraña, una hambre increible que me empuja a querer más, a saber más , a ser más. Sé que hay grandes maestros, respeto cada huella dejada por otros, pero mi camino es propio y mi voz es urgente. Mi dominio técnico no es un fin, es el vehículo de una determinación que no entiendo de límites ni de edades.

No pinto para decorar espacios, pinto para conquistar silencios. Mi obra es la mezcla de esa paciencia infinita que da vida al detalle y ese ansia voraz que busca la evolución constante. Soy un alma que pisa fuerte, que siente a todo pulmón y que ha decidido que su rastro sea una huella imborrable. No busco que vean mi arte; busco que escuchen el grito de libertad de alguien que ha decidido hacerse oír muy fuerte, y muy lejos.

Cada obra es una transformación de mi entorno y de mi vida, una forma de sentir de todo pulmón mientras el mundo, por fín se queda en silencio.

To many, I am the silent girl hiding behing headphones and paintbrush. But whem I stan before the canvas, the silence breaks. Painting is my sanctuary, my rest and my language; it is the place where I don’t have to give explanations, only prove to myself how far I can go.

For me, art is not a choise; it is my only language. The world whispers to me in codes tha only the brush can translate. I don’t see techniques or styles as tools, bus as new languages I must mastes to understand the vastness of what art has to say. Every ink stroke, every explosion of color, is a new word in a conversation I hold with the infinite.

My process is a duality; I possess the infinite patience to get lost in the detail of a plumage, yet also the urgency of a “Vortex”.

Sometimes I start with a clear idea; other times, I simply kick off my shoes and let the music set the pace for a path I haven’t yet mapped out. I don’t seek to prove maturity to others; i seek to discover what my art has to tell me.

I fell a strange force, and incredible hunger that pushed me to want more, to know more, to be more. I Know there are great masters, I respect every footprint left by other, but my path is my own and my voice is urgent. My technical mastery is not and end; it is the vehicle for a determination that knows no limits or ages.

I don’t paint to decorate spaces; I paint to conque silences. My work is the blend of that infinite patience that gives live to detail and voracious craving for constant evolution. I am a soul that treads heavily, feels at the top of her lungs, and has decides that her trail shall be an indelible fooprint. I don`t want people to see my art; I want them to hear the cry for freedom of someone who has decided to be heard very loud, and very far.

Each piece is a transformation of my surroundings and my life- a way of feeling at full lung capacity while the world, finally, goes quiet.

“NO PINTO PARA DECORAR ESPACIOS, PINTO PARA CONQUISTAR SILENCIOS”

Persona que dibuja o pinta un zorro en papel, con marcadores blancos en una mesa.
Una niña con trenza de cabello oscuro, usando una chaqueta azul y una camisa de cuadros naranja y blanco, está dibujando un leopardo en un caballete en un taller de arte.
Manos sosteniendo un bolígrafo pintando un retrato de un ave, en una mesa con diferentes revistas y materiales de arte, en un entorno interior.